In your enumeration, add an attribute of type:MicroFour.StrataFrame.Tools.EnumDisplayValueAttribute
This allows you to set the text or to set the localization key used to retrieve the text:
Public Enum MyEnum
<EnumDisplayValue("My Value Display")> _
MyValue1
<EnumDisplayValue("MyValueDisplayLocalizationKey", True)> _
MyValue2
End Enum
The first example is how you just set the text... the second example shows how to set the localization key used to retrieve the text from the localization system.