Hi Aaron.If this is not the best practice, I'm sure I will be corrected, but try adding this code to your BO AfterAddNew event:
Private Sub MyBO_AfterAddNew(ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBO.AfterAddNew
Me.MyUltraGridName.Refresh()
End Sub
Cheers.