Daniel,Sorry about this post as well... we've allowed most of the forms to be resized, now, including the project item exception dialog (which is rather tall), and the build results window so you can see the extended information on warnings and errors. You have a very high resolution, but with your DPI setting, it's much the same as running 1024x768, and we noticed that some people have problems viewing the dialogs at that resolution as well.
The changes will be incorporated into the 1.5 release (which will be the official 1.4.1 release that includes the security module); not sure on the official date for the release, though.