I also have this issue since two days ago. It just happen suddenly. Not all list population has this problem. Currently, I just let it like this because it will still work, the code generated is still exist in designer.*
If you want to know the current fullname, just open the Form.Designer.vb file and look at the PopulationDataSourceSettings property within the designer file. This might clue you in as to what it was and how it has been changed.
I didn't change the BO library FYI. The strangest thing is that, I tried to re-configure the list population setting (enum - Business Object), press OK to confirm change. Then, I edit it again, the setting just not shown on the screen.