Could you give a specific example of what the application of this would look like? I'm understanding the basic idea you are requesting but, unless I'm missing something, I believe the realities of making this work would be much more complicated than the abstract explanation would suggest.
For example, "changing a report at run-time" has all kinds of repercussions. The queries and logic involed with pulling the data from the database efficiently, the way the data gets populated and further modified in the BO, the way it is pulled and shown on the report, etc.
Again, I understand the point of the excersize. Generating reports, by their nature, involves some busy-work and you are trying to avoid that. However, for me, this isn't something where further automation would pay dividends. Obviously, your needs may differ, but the StrataFlix example is a result of our own examinations of how much we could resonably automate versus how much would require developer intervention, and what you see there is effectively where we landed.
For perspective, we also have more than 100 reports in our medical application (108 at the moment, with that number growing every version), but we have followed basically the same process you see in the StrataFlix reports for each one. Using the custom BBS, you get to inherent all of the basic BO logic, and only have to account for the custom logic that is necessary for each report. Yes, you have to code any custom properties to accomodate the custom logic required by a given report. However, you are going to have to code those custom properties regardless of whether you do it in the development environment, or through some mechanism at runtime.