I found out what Ben did ...

I was using a "Message" key, where it should be a "Text Value" key.

But one thing I still think is funny, when you have a Common Repository, the XML generated gets a bit mixed up. But I might find another Ben's mistake here ... hauhauhauhauhauhauhauhauhauha

He'll be back in the office on Monday so I will have to quit blaming him