Would it be possible to modify the 'Business Object Type' to show namespaces for business objects?

Here an image which creates the confusion we're running into due to several business layers (different databases) having the same names. One is an import database the other is live and we have yet another for Archive. Each one is in a different project with a different namespace but we have a hard time telling which is which when we load the list view settings.







Overall it's no big deal just thought I'd ask.