Thanks.
Amazing as always.
The Messages_1046.XML file in the source code solution seems to be correct.
I bet it was Steve trying his knowledge on the portuguese language.
Now seriously, never mind, next update is really fine for me.
The localized messages are there, and the framework is properly displaying them, it's just that a few of the Portuguese (sp?) messages within the data were somehow replaced with "test" messages or "t" messages or "asdf" messages.
But, we have the .tpe file still from when you sent it back to us, so we'll just re-import it and we'll be fixed. I'll let you know when the next update is posted that will contain the proper messages.
The good news is that only the Portuguese was affected... Spanish, German, and English were ok.
It is 1046, and what is strange, when set to 1033, the english message comes, when set to 1046, a "test" message appears! I need to find where this "test" is.